header nav{gap:18px;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end}header nav .recruit-nav{display:inline-flex;color:#fff;background:#62412e;padding:10px 14px;min-height:44px;align-items:center;border-radius:2px}.recruit-announcement{display:flex;gap:12px 24px;align-items:center;justify-content:center;flex-wrap:wrap;background:#62412e;color:#fff9ee;padding:16px 5%;font-size:15px}.recruit-announcement span{font:600 12px Arial;letter-spacing:.12em;color:#f0d69e}.recruit-announcement b{border-bottom:1px solid #efdab0}.recruit-button{background:#62412e;color:#fff!important;border-color:#62412e!important}.footer-recruit{display:flex;justify-content:center;align-items:center;gap:20px;flex-wrap:wrap;margin-top:28px}.footer-recruit .button{background:#fff9ee;color:#62412e}.mobile-recruit{display:none}@media(max-width:700px){header{height:auto!important;min-height:76px;flex-wrap:wrap;padding-top:12px;padding-bottom:12px}header nav{display:flex;gap:8px}header nav .recruit-nav{display:inline-flex!important;font-size:12px;padding:8px 12px}.recruit-announcement{display:none}.recruit-announcement strong{width:100%;line-height:1.8}.mobile-recruit{display:flex;position:fixed;bottom:0;left:0;right:0;z-index:40;align-items:center;justify-content:center;gap:12px;min-height:56px;padding:12px 10px calc(12px + env(safe-area-inset-bottom));background:#62412e;color:#fff;font-weight:900;font-size:14px;box-shadow:0 -2px 12px #0002}.mobile-recruit span{font:600 10px Arial;color:#f0d69e}body{padding-bottom:calc(62px + env(safe-area-inset-bottom))}.footer-recruit{font-size:14px}}
.hero .hero-recruit{display:flex;align-items:center;gap:12px;width:max-content;max-width:100%;margin-top:12px;padding:12px 18px;min-height:48px;background:#e7bd59;color:#382a19;border:1px solid #c79b3f;border-radius:2px;font-size:16px;font-weight:900;line-height:1.5;text-shadow:none}.hero-recruit>span{font:600 13px/1.3 Oswald,sans-serif;letter-spacing:.08em;border-right:1px solid #79602780;padding-right:12px}.hero-recruit>b{font:400 24px/1 Arial}.hero-recruit:hover{background:#f1cd77}.hero-recruit:focus-visible{outline:3px solid #063e4b;outline-offset:3px}@media(max-width:700px){.hero .hero-recruit{font-size:14px;min-height:46px;margin-top:10px;padding:10px 12px;gap:8px}.hero-recruit>span{font-size:11px;padding-right:8px}}

/* Four equal hero actions, with concise Japanese labels. */
.hero .hero-actions{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:12px;width:min(100%,560px);align-items:stretch}
.hero .hero-actions>a{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;flex-wrap:nowrap;gap:8px;width:100%;max-width:none;min-width:0;min-height:50px;margin:0;padding:12px 16px;font-size:clamp(14px,1.15vw,18px);font-weight:900;line-height:1.4;letter-spacing:.02em;box-sizing:border-box;white-space:nowrap}
.hero .hero-actions>a>b{font:400 22px/1 Arial;flex:none}
@media(max-width:700px){.hero .hero-actions{gap:10px;width:100%;max-width:400px}.hero .hero-actions>a{padding:10px 12px;min-height:48px;font-size:14px}}
@media(max-width:360px){.hero .hero-actions{gap:8px}.hero .hero-actions>a{padding:10px 8px;font-size:12px}.hero .hero-actions>a>b{font-size:18px}}